1. VŠEOBECNÉ

Hirschmann Automotive GmbH, Oberer Paspelsweg 6-8, 6830 Rankweil, Rakousko, Tel: +43 5522-307-0, e-mail: whistleblowing@hirschmann-automotive.com ("HIRSCHMANN AUTOMOTIVE", "my", "nás") se zavazuje k ochraně osobních údajů. Z tohoto důvodu společnost HIRSCHMANN AUTOMOTIVE dodržuje platné právní předpisy týkající se ochrany, zákonného zpracování a důvěrnosti osobních údajů, jakož i jejich zabezpečení.

Níže naleznete informace, které společnost HIRSCHMANN AUTOMOTIVE může shromažďovat, zpracovávat a používat, když navštívíte webové stránky společnosti HIRSCHMANN AUTOMOTIVE.

Osobní údaje jsou vždy zpracovávány na základě platných právních předpisů, zejména rakouského spolkového zákona o ochraně osobních údajů ("DSG") a obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů ("GDPR").

 

2. KDO JE SPRÁVCEM ÚDAJŮ VE SMYSLU ZÁKONA O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ?

Správcem údajů ve smyslu zákona o ochraně osobních údajů je společnost Hirschmann Automotive GmbH, Oberer Paspelsweg 6-8, 6830 Rankweil, Rakousko, tel.: +43 5522 307-0, e-mail: data.protection@hirschmann-automotive.com

3. EXISTUJE POVĚŘENEC PRO OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ?

Ne, nejmenovali jsme pověřence pro ochranu osobních údajů, protože nám to zákon neukládá.

 

4. JAKÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME, ZA JAKÝM ÚČELEM A NA JAKÉM PRÁVNÍM ZÁKLADĚ?

Osobní údaje našich uživatelů zpracováváme v zásadě pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování funkčních webových stránek a našeho obsahu a služeb. Kromě toho zpracování údajů probíhá pouze na základě souhlasu uživatele.

 

Dostupnost webových stránek a vytváření souborů protokolu

Při každé návštěvě našich webových stránek náš systém automaticky shromažďuje údaje, aby mohl uživateli zpřístupnit webové stránky. Konkrétně se shromažďují následující údaje: Informace o typu a verzi použitého prohlížeče, operačním systému uživatele, názvu hostitele přistupujícího počítače, IP adrese uživatele, datu a čase přístupu, webové stránce, ze které systém uživatele přistupoval na naši webovou stránku (odkazující URL).

Tyto tzv. log soubory jsou automaticky generovány našimi servery, když používáte naše webové stránky, a jsou nezbytné k tomu, abychom vám mohli poskytnout požadované služby. Proto zpracováváme soubory protokolu serveru pouze za účelem poskytnutí našich webových stránek, rozdělení požadavků na webový server v našem serverovém fondu, detekce a opravy chyb. Toto zpracování údajů je tedy nezbytné k ochraně našich oprávněných zájmů na poskytování bezchybných a bezpečných webových stránek.

 

Kontaktujte nás

Když vyplníte kontaktní formulář na našich webových stránkách nebo s námi navážete kontakt prostřednictvím e-mailu či jiných komunikačních prostředků, zpracováváme údaje, které jste nám dobrovolně poskytli ve výše uvedených médiích (zejména jméno, e-mailovou adresu, povahu dotazu, resp. předmět vaší zprávy a obsah vaší zprávy, jakož i další pole v příslušných formulářích na našich webových stránkách).

Údaje poskytnuté v rámci kontaktování nás zpracováváme výhradně za účelem zpracování vašeho dotazu, abychom vás mohli v případě potřeby kontaktovat a poskytnout vám požadované informace. Toto zpracování údajů je tedy nezbytné pro splnění našich (před)smluvních závazků.

 

Analytika a marketing

Na základě vašeho souhlasu s používáním souborů cookie také shromažďujeme a zpracováváme údaje o vašem používání a interakci s našimi webovými stránkami za účelem statistické analýzy používání našich webových stránek a také pro zobrazování vhodných reklam.
Toto zpracování údajů probíhá pouze na základě vašeho souhlasu, který můžete kdykoli odvolat.

Veškeré podrobnosti o této činnosti zpracování údajů naleznete níže v bodě "5. COOKIES A PLUGINY".

 

Zpravodaj

Na základě vašeho souhlasu zpracováváme osobní údaje, které jste dobrovolně poskytli v rámci registrace k odběru newsletteru (vaše e-mailová adresa a jméno), za účelem zasílání e-mailových newsletterů o našich aktuálních projektech, marketingových a produktových informacích.

Svůj souhlas se zasíláním newsletterů můžete kdykoli odvolat (rovněž prostřednictvím odkazu pro odhlášení v e-mailovém newsletteru) s účinností do budoucna a bezplatně. Po obdržení vašeho odvolání vám okamžitě přestaneme zasílat další e-mailové newslettery a vaše osobní údaje vymažeme z e-mailového distribučního seznamu.

 

5. SOUBORY COOKIE A ZÁSUVNÉ MODULY

Naše webové stránky používají soubory cookie a zásuvné moduly.

Soubory cookie jsou textové soubory, které se přenášejí z našeho webového serveru do vašeho webového prohlížeče a ukládají se ve vašem zařízení pro pozdější načtení. Soubory cookie umožňují našim webovým stránkám ukládat důležité údaje za účelem poskytování našich služeb a pohodlnějšího používání webových stránek.

Některé soubory cookie jsou technicky naprosto nezbytné k tomu, abychom vám mohli poskytovat naše webové stránky. Tyto technicky nezbytné soubory cookie proto zpracovávají osobní údaje pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování webových stránek. Právním základem ochrany údajů je tedy náš oprávněný zájem na provozu a poskytování funkčních webových stránek.

Pokud se však soubory cookie používají pro analytické a marketingové účely, zpracovávají se osobní údaje výhradně na základě vašeho souhlasu, který můžete kdykoli odvolat. Tento souhlas získáte prostřednictvím banneru se soubory cookie na našich webových stránkách.

Zásuvné moduly jsou malé programy, které jsou nutné k zobrazení určitého obsahu v prohlížeči a obvykle za tímto účelem navazují spojení s poskytovatelem třetí strany. Pluginy jsou rovněž používány výhradně s vaším předchozím souhlasem.

 

Služba Google Analytics

Pokud jste souhlasili s používáním souborů cookie, používáme na našich webových stránkách službu "Google Analytics", službu webové analýzy společnosti Google LLC ve Spojených státech amerických ("Google"). Informace o používání Webových stránek generované prostřednictvím souborů cookie služby Google Analytics jsou obvykle přenášeny na servery společnosti Google ve Spojených státech amerických a tam ukládány.

Google tyto informace použije k vyhodnocení používání našich Webových stránek uživateli, k sestavování zpráv o aktivitách na našich Webových stránkách a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním Webových stránek. Přitom mohou být ze zpracovávaných údajů vytvářeny pseudonymizované uživatelské profily uživatelů. Společnost Google také případně předá údaje třetím stranám, pokud to bude vyžadovat zákon nebo pokud třetí strany zpracovávají údaje jménem společnosti Google.

Pokud jste nám k tomu nedali souhlas, používáme službu Google Analytics pouze s aktivovanou anonymizací IP. To znamená, že IP adresy jsou společností Google zkráceny, jakmile jsou údaje přijaty sítí pro sběr dat Analytics, a to před jakýmkoli uložením nebo zpracováním. Pokud je nám známo, IP adresa přenášená z vašeho prohlížeče se nespojuje s jinými údaji společnosti Google.

Obecnému používání služby Google Analytics můžete zabránit stažením a instalací doplňku prohlížeče, který je k dispozici prostřednictvím následujícího odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Google propojí údaje o používání s dalšími údaji o vás, jako je historie vyhledávání, osobní účty, údaje o používání z jiných zařízení a další údaje, které Google o vás jako uživateli zpracovává. Další informace o využívání údajů společností Google, nastavení a možnostech námitek jsou k dispozici na webových stránkách společnosti Google: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners.

 

Reklamy Google

Na základě vašeho souhlasu používáme funkci remarketingu v rámci služby Google Ads. Pomocí funkce remarketingu můžeme uživatelům našich webových stránek zobrazovat reklamy na základě jejich zájmů na jiných webových stránkách v rámci reklamní sítě Google (ve vyhledávači Google nebo na YouTube, tzv.) Za tímto účelem se analyzuje interakce uživatelů na našich webových stránkách, např. o jaké nabídky měl uživatel zájem, abychom mohli uživatelům zobrazovat cílenou reklamu na jiných stránkách i poté, co navštívili naše webové stránky. Za tímto účelem ukládá společnost Google soubory cookie do koncových zařízení uživatelů, kteří navštíví určité služby Google nebo webové stránky v síti zobrazování Google. Tyto soubory cookie slouží k zaznamenávání návštěv těchto uživatelů. Soubory cookie slouží k jedinečné identifikaci webového prohlížeče na konkrétním koncovém zařízení, nikoli k identifikaci osoby.

Účast na tomto remarketingu můžete zakázat instalací doplňku poskytovaného společností Google na následujícím odkazu: https://www.google.com/settings/ads/plugin.

Podrobnější informace o ochraně osobních údajů společnosti Google najdete zde: https://policies.google.com/privacy?hl=d.

 

Facebook

Na našich webových stránkách používáme Facebook pixel od společnosti Facebook na základě vašeho souhlasu. Za tímto účelem jsme na našich webových stránkách implementovali kód. Facebook pixel je kousek kódu v JavaScriptu, který načítá soubor funkcí umožňujících společnosti Facebook sledovat vaše uživatelské akce, pokud jste na naše webové stránky přišli prostřednictvím reklamy na Facebooku. Například při nákupu produktu na našich webových stránkách se spustí pixel Facebooku a uloží vaše akce na našich webových stránkách do jednoho nebo více souborů cookie. Tyto soubory cookie umožňují společnosti Facebook porovnat vaše uživatelské údaje (údaje o zákazníkovi, jako je IP adresa (anonymizovaná), ID uživatele) s údaji o vašem účtu na Facebooku. Poté Facebook tyto údaje opět vymaže. Shromážděné údaje jsou anonymní a nejsou pro nás viditelné a mohou být použity pouze v souvislosti s umístěním reklamy. Pokud jste sami uživatelem Facebooku a jste přihlášeni, je vaše návštěva našich webových stránek automaticky přiřazena k vašemu uživatelskému účtu na Facebooku.

Chceme naše produkty zobrazovat pouze těm lidem, kteří o ně mají skutečný zájem. Pomocí pixelů Facebooku lze naše reklamní opatření lépe přizpůsobit vašim přáním a zájmům. Uživatelům Facebooku (pokud povolili personalizovanou reklamu) se tak zobrazuje vhodná reklama. Kromě toho Facebook využívá shromážděné údaje pro účely analýzy a vlastní reklamy.

Díky Facebook pixelu váš prohlížeč automaticky naváže přímé spojení se serverem Facebooku, jakmile souhlasíte s používáním souborů cookie. Integrací Facebook pixelu tak Facebook získává informace o tom, že jste vyvolali příslušnou webovou stránku našeho webu nebo klikli na naši reklamu. Pokud jste zaregistrováni ve službě Facebook, může Facebook přiřadit návštěvu k vašemu účtu.

Deaktivace pixelu Facebooku je možná prostřednictvím následujícího odkazu: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#.

 

LinkedIn

Na základě vašeho souhlasu naše webové stránky používají konverzní nástroj "LinkedIn Insight Tag" od společnosti LinkedIn Ireland Unlimited Company. Tento nástroj vytvoří ve vašem webovém prohlížeči soubor cookie, který umožňuje shromažďovat následující údaje: IP adresa, vlastnosti zařízení a prohlížeče a události na stránce (např. zobrazení stránky). Tyto údaje jsou šifrovány, do sedmi dnů anonymizovány a anonymizované údaje jsou do 90 dnů smazány. LinkedIn s námi nesdílí žádné osobní údaje, ale nabízí anonymizované přehledy o sledovanosti webových stránek a výkonnosti reklamy. Kromě toho LinkedIn nabízí možnost retargetingu prostřednictvím značky Insight Tag. Tyto údaje můžeme použít k zobrazení cílené reklamy mimo své webové stránky, aniž bychom vás identifikovali jako návštěvníka webových stránek. Další informace o ochraně údajů ve společnosti LinkedIn najdete v oznámeních o ochraně osobních údajů společnosti LinkedIn.

Členové sítě LinkedIn mohou použití svých osobních údajů pro reklamní účely ovlivnit v nastavení svého účtu.

 

Snapchat

Na základě vašeho souhlasu používáme takzvaný "Snap Pixel" společnosti Snap Inc., 2772 Donald Douglas Loop North, Santa Monica, CA 90405, USA k vytváření takzvaných "Custom Audiences". To slouží k optimalizaci našich reklam v sociální síti Snap, přehrávání pouze relevantních reklam v ní a měření úspěšnosti našich reklamních kampaní na Snapu. Snap Pixel umožňuje společnosti Snap identifikovat návštěvníky našich webových stránek jako cílovou skupinu pro zobrazování reklam v sociální síti Snap. Prostřednictvím pixelu Snap Pixel implementovaného na webových stránkách je při návštěvě webových stránek navázáno přímé spojení se servery společnosti Snap. Přitom se na server společnosti Snap přenáší informace o tom, že jste navštívili 

naše webové stránky a které stránky jste si prohlédli. Kromě toho jsou předávány jednotlivé informace a parametry potřebné pro optimalizaci našich reklam, pro zvýšení relevance a také pro další využití.

měření úspěšnosti. Jedná se zejména o informace o tzv. konverzních událostech (např. zda došlo k registraci nebo nákupu).

Další informace o shromažďování a používání údajů společností Snap, jakož i o vašich právech v tomto ohledu a možnostech ochrany vašeho soukromí naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Snap na adrese https://www.snap.com/privacy/privacy-center/.

 

TikTok

Na našich webových stránkách používáme TikTok Pixel. TikTok Pixel je nástroj pro inzerenty TikTok poskytovaný společnostmi TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irsko, a TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, London, WC2B 6NH, Velká Británie (společně "TikTok"). TikTok Pixel je kousek kódu v JavaScriptu, který nám umožňuje pochopit a sledovat aktivitu návštěvníků na našich webových stránkách. Za tímto účelem TikTok Pixel shromažďuje a zpracovává informace o uživatelích našich webových stránek nebo o zařízeních, která používají. Údaje shromážděné prostřednictvím TikTok Pixel slouží k cílení našich reklam a ke zlepšení doručování reklam a personalizované reklamy. Za tímto účelem jsou údaje shromážděné na našich webových stránkách prostřednictvím TikTok Pixel předávány společnosti TikTok. Částečně se jedná o údaje uložené v koncovém zařízení, které používáte. Kromě toho se prostřednictvím TikTok Pixel používají také soubory cookie, jejichž prostřednictvím se informace ukládají ve vašem používaném koncovém zařízení. K takovému ukládání informací prostřednictvím TikTok Pixel nebo k přístupu k informacím již uloženým ve vašem koncovém zařízení dochází pouze s vaším souhlasem.

Další informace o tom, jak společnost TikTok zpracovává osobní údaje, včetně právního základu, o který se společnost TikTok opírá, a o tom, jak můžete uplatnit svá práva vůči společnosti TikTok, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti TikTok na adrese https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=en.

 

6. ODKUD OSOBNÍ ÚDAJE POCHÁZEJÍ?

Osobní údaje, které zpracováváme v rámci našich webových stránek, jsou zpravidla získávány od samotného uživatele nebo jsou získávány v průběhu používání našich webových stránek.

 

7. KOMU JSOU OSOBNÍ ÚDAJE ZPŘÍSTUPNĚNY?

V rámci naší společnosti mají k osobním údajům v souvislosti s našimi webovými stránkami přístup pouze ty osoby, které tyto údaje nezbytně potřebují.

Osobní údaje jsou předávány příjemcům mimo naši společnost pouze v případě, že jsme k tomu ze zákona oprávněni nebo povinni. Za těchto podmínek mohou být externími příjemci osobních údajů například úřady, soudy, konzultanti, znalci nebo právní zástupci.

Kromě toho předáváme osobní údaje v nezbytném rozsahu externím poskytovatelům služeb (tzv. zpracovatelům údajů), kteří údaje zpracovávají naším jménem na základě samostatných smluvních ujednání. Mezi tyto externí poskytovatele služeb patří například poskytovatelé IT služeb nebo poskytovatelé softwaru.

 

8. JSOU ÚDAJE PŘEDÁVÁNY PŘÍJEMCŮM MIMO EU?

Zpracování vašich údajů ve třetí zemi mimo Evropskou unii (EU), resp. Evropský hospodářský prostor (EHP), nebo při využívání služeb třetích stran se provádí pouze v případech, kdy je to nezbytné pro plnění našich (před)smluvních závazků, na základě vašeho souhlasu, z důvodu právní povinnosti nebo na základě oprávněných zájmů.

Zavedli jsme vhodné a přiměřené záruky pro vypracování způsobu předávání vašich údajů do příslušné třetí země, který je v souladu s ochranou údajů (např. uzavřením tzv. "standardních smluvních doložek EU"). Na vaši žádost vám můžeme předat kopii těchto vhodných záruk za předpokladu, že vaše údaje zpracováváme nebo necháme zpracovávat ve třetích zemích.

 

9. JAK DLOUHO JSOU OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVÁNY?

Vaše osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro účely, pro které jsou zpracovávány. Kromě toho můžeme být povinni uchovávat vaše údaje po delší dobu z důvodu příslušných zákonných lhůt pro uchovávání.

Konkrétně vaše údaje v souvislosti s kontaktováním nás uchováváme z důvodu odpovídajících zákonných povinností uchovávání po dobu zpravidla sedmi let.

Soubory protokolů serveru jsou obecně uchovávány po dobu maximálně 15 dnů a poté jsou smazány.

Údaje v souvislosti se soubory cookie uchováváme nejdéle do odvolání vašeho souhlasu.

Pokud jste se zaregistrovali k odběru našeho newsletteru a nejste jinak naším zákazníkem, uchováváme vaše údaje, dokud svůj souhlas neodvoláte.

Kromě toho uchováváme vaše osobní údaje i po uplynutí výše uvedených lhůt, a to po dobu, po kterou lze ze vztahu mezi vámi a námi uplatňovat právní nároky, a pouze v případě, že konkrétně vznikne řízení, nebo do konečného objasnění konkrétního incidentu či právního sporu. Toto delší uchovávání je založeno na oprávněných zájmech při uplatňování, objasňování a obhajobě právních nároků.

 

10. PODLÉHAJÍ ÚDAJE AUTOMATIZOVANÉMU ROZHODOVÁNÍ?

Ne, neprovádíme žádné automatizované rozhodování ani profilování.

 

11. JE POSKYTNUTÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ VYŽADOVÁNO ZÁKONEM NEBO SMLOUVOU?

Ne, uživatel nemá žádnou zákonnou ani smluvní povinnost poskytnout nám osobní údaje.

 

12. JAKÁ PRÁVA MAJÍ SUBJEKTY ÚDAJŮ?

Subjekt údajů má právo na přístup k námi zpracovávaným osobním údajům. Kromě toho má subjekt údajů právo na opravu, pokud jsou námi zpracovávané údaje neúplné nebo nesprávné. Kromě toho má subjekt údajů - pokud jsou splněny zákonné požadavky - právo na výmaz svých osobních údajů a právo na omezení zpracování. Kromě toho má subjekt údajů právo na přenositelnost údajů. Pokud je zpracování osobních údajů prováděno z důvodu ochrany oprávněných zájmů, může subjekt údajů má subjekt údajů rovněž právo vznést námitku proti zpracování těchto údajů z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace.

Kromě toho má subjekt údajů právo podat stížnost u (rakouského) úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domnívá, že zpracování jeho osobních údajů neprobíhá zákonným způsobem. 

Pokud je zpracování osobních údajů založeno na souhlasu, má subjekt údajů rovněž právo svůj souhlas kdykoli odvolat.

V zájmu ochrany těchto práv nás může subjekt údajů kdykoli kontaktovat na adrese: data.protection@hirschmann-automotive.com

 

Prosinec 2021