1. GÉNÉRALITÉS

Hirschmann Automotive GmbH, Oberer Paspelsweg 6-8, 6830 Rankweil, Autriche, Tel : +43 5522-307-0, E-Mail : whistleblowing@hirschmann-automotive.com ("HIRSCHMANN AUTOMOTIVE", "nous", "notre") s'engage à protéger les données personnelles. C'est pourquoi HIRSCHMANN AUTOMOTIVE respecte les dispositions légales applicables en matière de protection, de traitement légal et de confidentialité des données personnelles, ainsi qu'en matière de sécurité des données.

Vous trouverez ci-dessous les informations que HIRSCHMANN AUTOMOTIVE peut collecter, traiter et utiliser lorsque vous visitez le site Internet de HIRSCHMANN AUTOMOTIVE.

Les données personnelles sont toujours traitées sur la base des dispositions légales applicables, en particulier la loi fédérale autrichienne sur la protection des données personnelles (loi sur la protection des données (" DSG ")) et le règlement général sur la protection des données de l'UE (" GDPR ").

 

2. QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES AU SENS DE LA LOI SUR LA PROTECTION DES DONNÉES ?

Le responsable du traitement des données au sens de la loi sur la protection des données est Hirschmann Automotive GmbH, Oberer Paspelsweg 6-8, 6830 Rankweil, Autriche, Tel : +43 5522 307-0, E-Mail : data.protection@hirschmann-automotive.com 

 

 

3. EXISTE-T-IL UN DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES ?

Non, nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données, car nous ne sommes pas légalement tenus de le faire.

 

4. QUELLES DONNÉES PERSONNELLES TRAITONS-NOUS, DANS QUEL BUT ET SUR QUELLE BASE JURIDIQUE ?

En principe, nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure nécessaire à la fourniture d'un site web fonctionnel et de notre contenu et de nos services. En outre, un traitement de données n'a lieu que sur la base du consentement de l'utilisateur.

 

Disponibilité du site web et création de fichiers journaux

Chaque fois que vous visitez notre site web, notre système recueille automatiquement des données afin de pouvoir mettre le site web à la disposition de l'utilisateur. Plus précisément, les données suivantes sont collectées : Informations sur le type et la version du navigateur utilisé, le système d'exploitation de l'utilisateur, le nom d'hôte de l'ordinateur accédant, l'adresse IP de l'utilisateur, la date et l'heure de l'accès, le site web à partir duquel le système de l'utilisateur a accédé à notre site web (URL de référence).

Ces fichiers journaux sont générés automatiquement par nos serveurs lorsque vous utilisez notre site web et sont nécessaires pour que nous puissions vous fournir les services demandés. Nous ne traitons donc les fichiers journaux du serveur que pour vous fournir notre site web, pour répartir les demandes du serveur web sur notre pool de serveurs, pour la détection et la correction des erreurs. Ce traitement des données est donc nécessaire pour protéger nos intérêts légitimes à fournir un site web sûr et exempt d'erreurs.

Nous contacter

Lorsque vous remplissez le formulaire de contact sur notre site Internet ou que vous entrez en contact avec nous par e-mail ou par d'autres moyens de communication, nous traitons les données que vous nous avez volontairement fournies dans les médias susmentionnés (en particulier le nom, l'adresse e-mail, la nature de la demande ou l'objet de votre message et le contenu de votre message, ainsi que d'autres champs dans les formulaires respectifs sur notre site Internet).

Nous traitons les données fournies dans le cadre de la prise de contact uniquement pour traiter votre demande, pour prendre contact avec vous si vous le souhaitez et pour vous fournir les informations demandées. Ce traitement des données est donc nécessaire à l'exécution de nos obligations (pré)contractuelles.

Analyse et marketing

Sur la base de votre consentement à l'utilisation de cookies, nous collectons et traitons également les données relatives à votre utilisation et à votre interaction avec notre site web à des fins d'analyse statistique de l'utilisation de notre site web ainsi que pour l'affichage de publicités appropriées.

Ce traitement des données n'est effectué que sur la base de votre consentement, que vous pouvez révoquer à tout moment.

Vous trouverez tous les détails concernant cette activité de traitement des données au point "5. COOKIES ET PLUGINS" ci-dessous.

 

Bulletin d'information

Sur la base de votre consentement, nous traitons les données personnelles que vous avez volontairement fournies dans le cadre de l'inscription à la lettre d'information (votre adresse électronique et votre nom) pour envoyer des lettres d'information par courrier électronique sur nos projets actuels et des informations sur le marketing et les produits.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à recevoir des bulletins d'information (également via le lien de désinscription figurant dans le bulletin d'information électronique) avec effet pour l'avenir et sans frais. Dès réception de votre révocation, nous cesserons immédiatement de vous envoyer d'autres bulletins d'information par courrier électronique et nous supprimerons vos données personnelles de la liste de distribution des courriers électroniques.

 

5. COOKIES ET PLUGINS

Notre site web utilise des cookies et des plugins. 

Les cookies sont des fichiers texte qui sont transférés de notre serveur web à votre navigateur web et stockés sur votre appareil pour être récupérés ultérieurement. Les cookies permettent à notre site web de stocker des données importantes afin de vous fournir nos services et de rendre l'utilisation du site web plus confortable.

Certains cookies sont absolument nécessaires d'un point de vue technique pour vous fournir notre site web. Ces cookies techniquement nécessaires ne traitent donc les données à caractère personnel que dans la mesure nécessaire à la fourniture du site web. La base juridique de la protection des données est donc notre intérêt légitime dans l'exploitation et la fourniture d'un site web fonctionnel.

Toutefois, si les cookies sont utilisés à des fins d'analyse et de marketing, les données à caractère personnel sont traitées exclusivement sur la base de votre consentement, qui peut être révoqué à tout moment. Ce consentement est obtenu par le biais de la bannière de cookies sur notre site web. 

Les plugins sont de petits programmes qui sont nécessaires pour afficher un contenu spécifique dans le navigateur et qui établissent généralement une connexion avec un fournisseur tiers à cette fin. Les plugins sont également utilisés exclusivement avec votre consentement préalable.

 

Google Analytics

Si vous avez consenti à l'utilisation de cookies, nous utilisons "Google Analytics", un service d'analyse Web de Google LLC aux États-Unis ("Google") sur notre site Web. Les informations générées par le cookie Google Analytics concernant l'utilisation du site Internet sont généralement transmises aux serveurs de Google aux États-Unis d'Amérique et y sont stockées.

Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation de notre site Web par les utilisateurs, pour établir des rapports sur les activités de notre site Web et pour nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web. Ce faisant, des profils d'utilisateurs pseudonymisés peuvent être générés à partir des données traitées. Google transmettra éventuellement les données à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent les données pour le compte de Google.

Si vous n'avez pas donné votre accord, nous n'utilisons Google Analytics qu'avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que les adresses IP sont raccourcies par Google dès que les données sont reçues par le réseau de collecte d'analyses, avant tout stockage ou traitement. À notre connaissance, l'adresse IP transmise par votre navigateur n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l'utilisation générale de Google Analytics en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Google mettra en relation les données d'utilisation avec d'autres données vous concernant, telles que l'historique des recherches, les comptes personnels, les données d'utilisation d'autres appareils et toute autre donnée que Google traite à votre sujet en tant qu'utilisateur. Vous trouverez plus d'informations sur l'utilisation des données par Google, les paramètres et les possibilités d'opposition sur les sites Internet de Google : https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners.

 

Annonces de Google

Nous utilisons la fonction de remarketing dans le cadre du service Google Ads sur la base de votre consentement. Grâce à la fonction de remarketing, nous pouvons présenter aux utilisateurs de notre site web des publicités basées sur leurs intérêts sur d'autres sites web du réseau publicitaire de Google (dans Google Search ou sur YouTube, ce que l'on appelle les "Google Ads" ou sur d'autres sites web). À cette fin, l'interaction des utilisateurs sur notre site web est analysée, par exemple les offres qui ont intéressé l'utilisateur, afin de pouvoir afficher de la publicité ciblée aux utilisateurs sur d'autres sites, même après qu'ils ont visité notre site web. À cette fin, Google stocke des cookies sur les appareils finaux des utilisateurs qui visitent certains services de Google ou des sites Web du réseau d'affichage de Google. Ces cookies sont utilisés pour enregistrer les visites de ces utilisateurs. Les cookies sont utilisés pour identifier de manière unique un navigateur web sur un appareil final spécifique et non pour identifier une personne. 

Vous pouvez empêcher la participation à ce processus de remarketing en installant le plug-in fourni par Google sur le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/plugin.

Vous trouverez ici des informations plus détaillées sur la protection des données par Google : https://policies.google.com/privacy?hl=d.

 

Facebook

Nous utilisons le pixel Facebook de Facebook sur notre site web sur la base de votre consentement.À cette fin, nous avons implémenté un code sur notre site web. Le pixel Facebook est un bout de code JavaScript qui charge un ensemble de fonctions permettant à Facebook de suivre vos actions d'utilisateur si vous êtes arrivé sur notre site web par le biais de publicités Facebook. Par exemple, lorsque vous achetez un produit sur notre site web, le pixel Facebook est déclenché et enregistre vos actions sur notre site web dans un ou plusieurs cookies. Ces cookies permettent à Facebook de faire correspondre vos données d'utilisateur (données client telles que l'adresse IP (anonymisée), l'ID utilisateur) avec les données de votre compte Facebook. Facebook supprime ensuite ces données. Les données collectées sont anonymes et ne sont pas visibles pour nous et ne peuvent être utilisées que dans le cadre de placements publicitaires. Si vous êtes vous- même un utilisateur de Facebook et que vous êtes connecté, votre visite sur notre site web est automatiquement attribuée à votre compte d'utilisateur Facebook.

Nous voulons montrer nos produits uniquement aux personnes qui sont réellement intéressées. Grâce aux pixels Facebook, nos mesures publicitaires peuvent être mieux adaptées à vos souhaits et à vos intérêts. Ainsi, les utilisateurs de Facebook (s'ils ont autorisé la publicité personnalisée) voient des publicités adaptées. En outre, Facebook utilise les données collectées à des fins d'analyse et pour ses propres publicités.

Grâce au pixel Facebook, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur Facebook dès que vous avez accepté l'utilisation de cookies. En intégrant le pixel Facebook, Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez appelé la page web correspondante de notre site web ou que vous avez cliqué sur une de nos publicités. Si vous êtes inscrit à un service Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte.

La désactivation du pixel Facebook est possible via le lien suivant : https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#.

 

LinkedIn

Sur la base de votre consentement, notre site web utilise l'outil de conversion "LinkedIn Insight Tag" de LinkedIn Ireland Unlimited Company. Cet outil crée un cookie dans votre navigateur web, ce qui permet la collecte des données suivantes : Adresse IP, propriétés de l'appareil et du navigateur et événements de la page (par exemple, pages vues). Ces données sont cryptées, rendues anonymes dans un délai de sept jours et supprimées dans un délai de 90 jours. LinkedIn ne partage aucune donnée personnelle avec nous, mais offre des rapports anonymes sur l'audience du site web et la performance des publicités. En outre, LinkedIn offre la possibilité de reciblage via le Insight Tag. Nous pouvons utiliser ces données pour afficher des publicités ciblées en dehors de son site web sans vous identifier en tant que visiteur du site web. Vous trouverez plus d'informations sur la protection des données chez LinkedIn dans les avis de confidentialité de LinkedIn.

Les membres de LinkedIn peuvent contrôler l'utilisation de leurs données personnelles à des fins publicitaires dans les paramètres de leur compte.

 

Snapchat

Sur la base de votre consentement, nous utilisons ce que l'on appelle le "Snap Pixel" de Snap Inc. 2772 Donald Douglas Loop North, Santa Monica, CA 90405, USA pour créer ce que l'on appelle des "Custom Audiences" (audiences personnalisées). Cela permet d'optimiser nos publicités sur le réseau social Snap, d'y diffuser uniquement des publicités pertinentes et de mesurer le succès de nos campagnes publicitaires sur Snap.

Le Snap Pixel permet à Snap d'identifier les visiteurs de nos sites web en tant que groupe cible pour l'affichage de publicités sur le réseau social Snap. Grâce au Snap Pixel implémenté sur les sites web, une connexion directe avec les serveurs Snap est établie lorsque les sites web sont visités. Ce faisant, il est transmis au serveur Snap que vous avez visité nos sites web ainsi que les pages que vous avez consultées. En outre, des informations individuelles et des paramètres nécessaires à l'optimisation de nos publicités, à l'augmentation de leur pertinence et à la mesure de leur succès sont transmis.

Pour en augmenter la pertinence et en mesurer le succès. Il s'agit en particulier d'informations sur ce que l'on appelle les "événements de conversion" (par exemple, si un enregistrement ou un achat a eu lieu).

Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données par Snap, ainsi que sur vos droits à cet égard et les options de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Snap à l'adresse suivante https://www.snap.com/privacy/privacy-center/.

 

TikTok

Nous utilisons le TikTok Pixel sur notre site web. Le pixel TikTok est un outil publicitaire TikTok fourni par TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlande, et TikTok Information Technologies UK Limited, WeWork, 125 Kingsway, Londres, WC2B 6NH, Royaume-Uni (ci-après dénommés "TikTok"). Le pixel TikTok est un extrait de code JavaScript qui nous permet de comprendre et de suivre l'activité des visiteurs sur notre site web. À cette fin, le pixel TikTok collecte et traite des informations sur les utilisateurs de notre site web ou sur les appareils qu'ils utilisent. Les données collectées par le pixel TikTok sont utilisées pour cibler nos publicités et améliorer la diffusion des annonces et la publicité personnalisée. À cette fin, les données collectées sur notre site web au moyen du TikTok Pixel sont transmises à TikTok. Ces données sont en partie des informations stockées dans l'appareil terminal que vous utilisez. En outre, des cookies sont également utilisés via le TikTok Pixel, grâce auxquels des informations sont stockées sur l'appareil terminal que vous utilisez. Ce stockage d'informations par le TikTok Pixel ou l'accès à des informations déjà stockées dans votre terminal ne se fera qu'avec votre consentement.

Pour plus d'informations sur la manière dont TikTok traite les données à caractère personnel, y compris sur la base juridique sur laquelle TikTok s'appuie et sur la manière dont vous pouvez exercer vos droits à l'encontre de TikTok, veuillez consulter la politique de confidentialité de TikTok à l'adresse suivante https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=en.

 

6. D'OÙ PROVIENNENT LES DONNÉES PERSONNELLES ?

Les données personnelles que nous traitons sur notre site web sont généralement obtenues auprès de l'utilisateur lui-même ou dans le cadre de l'utilisation de notre site web.

 

7. À QUI LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT-ELLES COMMUNIQUÉES ?

Au sein de notre entreprise, seules les personnes qui ont absolument besoin de ces données ont accès aux données personnelles dans le cadre de notre site web. 

Les données à caractère personnel ne sont transmises à des destinataires extérieurs à notre entreprise que si nous y sommes légalement autorisés ou obligés. Dans ces conditions, les destinataires externes des données personnelles peuvent être, par exemple, des autorités, des tribunaux, des consultants, des experts ou des représentants légaux.

En outre, nous transférons des données à caractère personnel, dans la mesure nécessaire, à des prestataires de services externes (appelés sous-traitants) qui traitent les données en notre nom sur la base d'accords contractuels distincts. Ces prestataires de services externes sont, par exemple, des prestataires de services informatiques ou des fournisseurs de logiciels.

 

8. LES DONNÉES SONT-ELLES TRANSFÉRÉES À DES DESTINATAIRES SITUÉS EN DEHORS DE L'UE ?

Le traitement de vos données dans un pays tiers situé en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE) ou lors de l'utilisation de services de tiers n'est effectué que dans les cas suivants nécessaire à l'exécution de nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, en raison d'une obligation légale ou sur la base d'intérêts légitimes.

Nous avons mis en place des garanties appropriées pour développer un mode de transmission de vos données au pays tiers concerné qui soit conforme à la protection des données (par exemple, en concluant des "clauses contractuelles types de l'UE"). À votre demande, nous pouvons vous transmettre une copie de ces garanties appropriées, à condition que nous traitions ou laissions traiter vos données dans des pays tiers.

 

9. COMBIEN DE TEMPS LES DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES CONSERVÉES ?

Nous ne conservons vos données personnelles que pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées. En outre, nous pouvons être obligés de conserver vos données pendant une période plus longue en raison des délais de conservation légaux correspondants.

En particulier, nous conservons vos données relatives à la prise de contact avec nous en raison des obligations légales de conservation correspondantes pendant une période de sept ans en général.

Les fichiers journaux du serveur sont généralement conservés pendant 15 jours au maximum, puis effacés.

Nous conservons les données relatives aux cookies au plus tard jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

Si vous vous êtes inscrit à notre bulletin d'information et que vous n'êtes pas par ailleurs un de nos clients, nous conservons vos données jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.

En outre, nous conservons vos données à caractère personnel au-delà des périodes susmentionnées tant que des prétentions juridiques peuvent être invoquées dans le cadre de la relation entre vous et nous et uniquement si une procédure est concrètement en cours, ou jusqu'à la clarification définitive d'un incident concret ou d'un litige juridique. Cette conservation plus longue est fondée sur des intérêts légitimes à faire valoir, à clarifier et à défendre des revendications juridiques.

 

10. LES DONNÉES FONT-ELLES L'OBJET D'UNE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE ?

Non, nous n'effectuons pas de prise de décision automatisée ni de profilage.

 

11. LA FOURNITURE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL EST-ELLE EXIGÉE PAR LA LOI OU PAR UN CONTRAT ?

Non, l'utilisateur n'a aucune obligation légale ou contractuelle de nous fournir des données personnelles.

 

12. QUELS SONT LES DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES ?

La personne concernée a un droit d'accès aux données personnelles que nous traitons. En outre, la personne concernée a un droit de rectification si les données que nous traitons sont incomplètes ou incorrectes. En outre, la personne concernée dispose - si les conditions légales sont remplies - d'un droit à l'effacement de ses données à caractère personnel et d'un droit à la limitation du traitement. En outre, la personne concernée a le droit à la portabilité des données. Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est effectué pour la protection d'intérêts légitimes, la personne concernée a également le droit de s'opposer au traitement de ces données pour des raisons tenant à sa situation particulière.

En outre, la personne concernée a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité (autrichienne) chargée de la protection des données si elle estime que le traitement de ses données à caractère personnel n'est pas effectué de manière licite.

Si le traitement des données à caractère personnel est fondé sur le consentement, la personne concernée a également le droit de révoquer son consentement à tout moment.

Pour sauvegarder ces droits, la personne concernée est invitée à nous contacter à tout moment à l'adresse suivante : data.protection@hirschmann-automotive.com

 

Décembre 2021